家族でお世話になっています。
髪の悩みやヘアスタイルなど毎回カウンセリングをしっかりしてくださるので安心してお任せ出来ます！
カラーはとても持ちが良く、今回久々のパーマも希望通りに仕上げてくださいました。
お店の雰囲気も良く、落ち着く空間で
この美容室Timeが私の癒しと楽しみの時間です！いつもありがとうございます☆
これからもよろしくお願いします(^^) (Translated by Google) My family and I have been using this salon.
They always provide thorough consultations on hair concerns and hairstyles, so I can leave it to them with peace of mind!
The color lasts very well, and this time I got a perm for the first time in a while, and they did it just as I wanted.
The atmosphere in the salon is great, and it's a relaxing space.
Time is a time of relaxation and enjoyment for me! Thank you as always ☆
I look forward to continuing to work with you (^^)
また頭皮が気になってきたら、あのスッキリ感を味わいに行きたいと思います🩷 (Translated by Google) I came here for my first head spa, and I was truly impressed! ✨✨
First of all, the lady's thorough consultation put me at ease, and from the very beginning, I felt like I wanted to leave everything to her!☺️
She listened carefully and kindly to my scalp and hair concerns, and that alone was soothing.🌿
After the treatment, my hair was incredibly smooth! It felt so light and manageable, like it had just been cut, and it was so refreshing!💕
My scalp was yellowish when I arrived, but after the treatment, it was pale and healthy!✨ I was so happy to see the visible changes.☺️
And best of all, as it's a head spa that regulates the autonomic nervous system, I felt soothed throughout the treatment and afterward, and I felt so lighter in both mind and body. The fog in my head cleared, and I was so impressed with how refreshed I felt! 🍀
The atmosphere in the salon was stylish and very cute, and it felt like a special, extraordinary space, so I was able to relax. 🤎
It's been a few days since my treatment, and my hair is still smooth and my scalp is still as pale as ever. 🙆🫶
It would make a great treat for myself, or even a gift for family. 💆✨
If I start to feel like my scalp is getting worse, I'll definitely come back to experience that refreshing feeling again. 🩷
chang mina
2025-04-05
第一次在日本沙龍剪頭髮，用事先找好的圖片加上手機翻譯，感受到設計師細心仔細的溝通，還有服務人員溫柔體貼的頭皮spa，真的很開心！ (Translated by Google) It was my first time getting my hair cut at a Japanese salon. I used pre-picked pictures and mobile phone translation to experience the designer's attentive communication and the gentle and considerate scalp spa treatments from the service staff. I was really happy!
A T
2025-01-15
長年通っていた美容師さんが引退された後、美容室迷子になっていた私を救っていただき、６年目になりました。月１回、安心しておまかせしており、40代の今が一番髪の調子がいいと感じています。
大きなお店でしっかり学んでこられた腕と、独立後も日々研究を欠かさない姿勢を尊敬しています。今後もずっとお世話になりたいと思っています。 (Translated by Google) It's been six years since I was rescued by this salon after my longtime hairdresser retired and I was lost in my search for a salon. I visit them once a month with peace of mind, and I feel my hair is in the best condition it's ever been in my 40s.
I respect the skills she has acquired through her solid training at a large salon, and her dedication to continuing to study every day even after going independent. I hope to continue receiving her services in the future.
高見宏美
2023-07-15
オープン時からお世話になっています。とても居心地がよく、ずっと親子（母娘）で通わせていただいています。オーナーの技術力が高いのはさることながら、さらに良いものを求めて日々勉強されている姿に信頼を寄せています。 (Translated by Google) We have been using this salon since it opened. It's a very comfortable environment, and my mother and daughter have been coming here together. The owner not only has excellent technical skills, but we also trust her constant constant learning in pursuit of even better results.
今日卒業式行ったら「めっちゃ似合ってるね！」「めっちゃいい色！」凄く褒めてくれました。
utataneさんのおかげで卒業式無事に迎えられ大成功に終わりました。
ほんとにほんとにありがとうございます。最高の卒業式でした！ (Translated by Google) I wanted to get silver hair dyed the day before my graduation, so I asked utatane for help.
My hair is so damaged that I had almost given up on the idea of coloring it.
But I was so surprised by the results, which were better than I expected. It's even silverier than I had imagined! 🤣🤣
I went to the graduation ceremony today, and people complimented me, saying, "It really suits you!" and "What a great color!"
Thanks to utatane, my graduation went off without a hitch and was a huge success.
Thank you so much. It was the best graduation ceremony ever!
T “T.S” S
2023-01-26
伊藤黎奈
2022-08-26
カラーもよく、カットも早くて丁寧でした！シャンプーも買って帰ったら髪質も改善しうらしいです😊 (Translated by Google) The color was good, and the cut was quick and polite! I bought some shampoo and it seems that the quality of my hair has improved when I got home 😊
井要茱
2022-08-05
自分へのご褒美時間です。
腕良し、雰囲気良し、居心地良し。
お勧めの美容室です。😊😊😊 (Translated by Google) It's time to treat yourself.
Great skills, great atmosphere, and a comfortable place.
I highly recommend this salon. 😊😊😊
Nozomi 8 8
2022-07-14
髪型はいつも素敵に仕上げてくださるし、お店の雰囲気は居やすいし、美容師さんは常に向上心を持っていらっしゃって、尊敬しています。私の美容室探しの旅はこの美容師さんに出会ったことで無事に終了しました。とっても素敵な時間を過ごせます。安心しておまかせできる美容室だと思います。
美容師さん続けていかれる限りは、通い続けたい美容室です。 (Translated by Google) My hair is always done beautifully, the atmosphere in the salon is comfortable, and the hairdressers are always striving to improve, which I respect. My search for a salon came to a successful end when I found this hairdresser. I always have a wonderful time here. I feel like this is a salon where I can trust them with confidence.
As long as I can continue working as a hairdresser, this is a salon I would like to continue going to.
あいわず
2022-07-06
オーナーさんが落ちついていて優しいお人柄なので、相談しやすさと「おまかせ」への絶対的信頼により夫婦でお世話になっています。少しお値段が高めかな？と思っても、贅沢なケアはリーズナブルと思えます。毎回帰る時は幸せな気分になります (Translated by Google) The owner has a calm and kind personality, so my husband and I are able to rely on him for care, as he is easy to talk to and we have absolute confidence in his service. Even if you think the prices are a little high, the luxurious care is well worth it. I feel happy every time I leave.
Kyo
2022-07-03
乾かすだけでまとまるように切って下さるので、大変ありがたいです！またお願いします。 (Translated by Google) I really appreciate that they cut it so that it stays together just by drying it! I'll definitely be ordering again!
池永雅美
2022-06-19
2年くらい前からお世話になってます。今年からご夫婦でされていて、美容室の雰囲気もよく落ち着きます。白髪が気になるので、よく相談にのってくれます。 (Translated by Google) I've been using their services for about two years. A married couple started working here this year, and the atmosphere at the salon is very relaxing. I'm concerned about my gray hair, so they often give me advice.
mi ake
2022-06-10
とても丁寧に対応してもらっています。
細かいところまで考えて頂き、熱心さがとても伝わるので多少値段は張りますが、いつも満足です！出会えて嬉しい美容室です。 (Translated by Google) They are very attentive to my needs.
They think about even the smallest details and their enthusiasm is very clear, so even though it's a little pricey, I'm always satisfied! I'm happy to have found this salon.
まるくる
2022-06-05
とっても信頼できる方で毎回お任せしています。自分でも自分のなりたいイメージがわからず、簡単にお伝えするだけなのに気持ちを汲み取っていただき、毎回本当に自分好みに仕上げてくださって大満足です。これからもずっとお世話になりたいです。 (Translated by Google) She is a very trustworthy person and I always leave everything to her. Even when I didn't know what I wanted, she understood my feelings and always finished my hair exactly to my liking, which made me very satisfied. I would like to continue to rely on her services in the future.
tamami t
2022-06-04
自分に合った薬剤を選んで髪を染めてもらえるので
安心してお願いできます。心地よい空間の中で、リフレッシュさせてもらってます。 (Translated by Google) I can rest assured knowing they will choose the right dye for me, and I feel refreshed in a comfortable environment.
I K
2022-06-03
いつも丁寧に施術していただきありがとうございます。
シャンプーはいつも気持ち良すぎて寝てます笑 (Translated by Google) Thank you for always providing such careful treatment.
The shampoo always feels so good that I fall asleep lol
Goto Chiomi
2022-05-27
独立される前からずっとお世話になっています。カラー、ストレートパーマ、トリートメントをお願いしています。細くて痛みやすい髪質なのですが、いつもツヤツヤサラサラになります。カットはとても丁寧です。
これからも、ずっと通いたいと思っています。 (Translated by Google) I've been coming here since before I went independent. I ask for color, straight perms, and treatments. My hair is thin and easily damaged, but they always make it shiny and smooth. The cuts are very thorough.
I plan to continue coming here in the future.
草野聡恵
2022-05-27
シャンプーが気持ち良かったです。
髪に優しい物を使っているので安心です。 (Translated by Google) The shampoo felt great. I feel safe knowing they use products that are gentle on my hair.
RIE HANAKI
2022-05-20
井めぐみ
2022-05-19
落ち着いた場所で、しっかり個別対応。
優しい雰囲気のお店です。😊
名前の通り、ついついutataneしちゃいます。
カットも丁寧な仕上がり。伸びた後もイケてる‼️
気分転換に最高の場所。是非オススメです。 (Translated by Google) A calming setting with personalized attention.
A friendly atmosphere. 😊
As the name suggests, I always end up getting a haircut.
The cuts are also carefully done. My hair still looks great after it's grown out! ️
A great place for a change of pace. I highly recommend it.
mieee
2022-05-14
50歳過ぎてから、こんなサラサラヘアーになれるとは、思いませんでした。
マッサージしながらのシャンプーも身持ち良く、いつも癒されまいます。 (Translated by Google) I never thought I'd have such smooth hair after turning 50. The shampooing while massaging is also very relaxing and relaxing.
宮田知子
2022-05-11
数年前までは、髪が白髪染めでゴワゴワしてましたが、今はサラサラになり、満足してます。毎月のカラーとシャンプーが楽しみです✨ (Translated by Google) Until a few years ago, my hair was rough and coarse from dyeing my gray hair, but now it's smooth and I'm happy with it. I look forward to my monthly color and shampoo.
ぴんぽん
2022-04-16
おススメ！
通い始めて髪質変わりました！！
アドバイスも色々教えてくれるし話しやすいスタッフさんです！
店内も清潔で雰囲気も落ち着きます！ (Translated by Google) Highly recommended!
My hair quality has changed since I started coming here!!
The staff are very helpful and easy to talk to, and they give lots of advice!
The store is clean and has a relaxing atmosphere!
岩本久美
2022-04-13
毎回、丁寧なサービスを受け、心地良い空間の中で
リフレッシュして帰ることができ、楽しみにしています。敏感肌のため地肌にダメージを出来るだけ残さないカラーをしてくださり、本当に助かっています。こちらで、カラーをするようになり、何の問題もなくカラーを楽しむことができるようになり嬉しく思います。色んな要望や、話をしっかり聞いてくださるため相談しやすいです。また次回もよろしくお願いいたします。 (Translated by Google) I always look forward to receiving attentive service and leaving feeling refreshed in a comfortable space. I have sensitive skin, so I'm really grateful that they color my hair with minimal damage to my scalp. I'm happy that I can now enjoy coloring without any issues since I started getting my hair colored here. They listen carefully to my various requests and concerns, so it's easy to consult with them. I look forward to seeing you again next time.
中山優子
2022-04-10
いつもお任せコースですが、対応して頂き有難うございます。月に1回、髪型はもちろん素敵な木の温もりを感じる空間に癒されてまた頑張ろうと思えます。
これからも、素敵な時間を楽しみにしております。 (Translated by Google) I always order the leave it to you option, and thank you for your patience. Once a month, I'm soothed by not only my hairstyle but also the warmth of the wood in this lovely space, and it motivates me to keep trying my best. I look forward to continuing to have wonderful times with you.
坂井ゆな
ねこねこ
家族でお世話になっています。
髪の悩みやヘアスタイルなど毎回カウンセリングをしっかりしてくださるので安心してお任せ出来ます！
カラーはとても持ちが良く、今回久々のパーマも希望通りに仕上げてくださいました。
お店の雰囲気も良く、落ち着く空間で
この美容室Timeが私の癒しと楽しみの時間です！いつもありがとうございます☆
これからもよろしくお願いします(^^) (Translated by Google) My family and I have been using this salon.
They always provide thorough consultations on hair concerns and hairstyles, so I can leave it to them with peace of mind!
The color lasts very well, and this time I got a perm for the first time in a while, and they did it just as I wanted.
The atmosphere in the salon is great, and it's a relaxing space.
Time is a time of relaxation and enjoyment for me! Thank you as always ☆
I look forward to continuing to work with you (^^)
GOTO
初めてのヘッドスパでこちらに伺いましたが、心から感動しました✨✨
まず、女性の方の丁寧なカウンセリングにとても安心感があり、最初の時点でもう「すべてお任せしたい！」という気持ちに☺️
自分の頭皮や髪の悩みを優しくしっかり聞いてくださって、それだけでもう癒されるような時間でした🌿
施術後は、驚くほど髪がサラサラ！まるでカットしたばかりのような軽やかさとまとまりで、爽快感がありました💕
頭皮の色も来店時は黄色っぽかったそうですが、施術後は青白く健康的な頭皮に✨見た目にも変化が感じられて嬉しかったです☺️
そして何より、自律神経を整えるヘッドスパというだけあって、施術中から終わったあとまでずっと癒されていて、心も体もすーっと軽くなったような気持ちに。頭の中のモヤモヤが晴れて、気持ちのスッキリ感にも感動しました🍀
お店の雰囲気もオシャレでとっても可愛くて、非日常の特別な空間という感じでリラックスできました🤎
施術から数日たっていますが、未だに髪のサラサラと頭皮の青白さも継続してくれています🙆🫶
自分へのご褒美はもちろん、家族へのプレゼントにも良さそうです💆✨
また頭皮が気になってきたら、あのスッキリ感を味わいに行きたいと思います🩷 (Translated by Google) I came here for my first head spa, and I was truly impressed! ✨✨
First of all, the lady's thorough consultation put me at ease, and from the very beginning, I felt like I wanted to leave everything to her!☺️
She listened carefully and kindly to my scalp and hair concerns, and that alone was soothing.🌿
After the treatment, my hair was incredibly smooth! It felt so light and manageable, like it had just been cut, and it was so refreshing!💕
My scalp was yellowish when I arrived, but after the treatment, it was pale and healthy!✨ I was so happy to see the visible changes.☺️
And best of all, as it's a head spa that regulates the autonomic nervous system, I felt soothed throughout the treatment and afterward, and I felt so lighter in both mind and body. The fog in my head cleared, and I was so impressed with how refreshed I felt! 🍀
The atmosphere in the salon was stylish and very cute, and it felt like a special, extraordinary space, so I was able to relax. 🤎
It's been a few days since my treatment, and my hair is still smooth and my scalp is still as pale as ever. 🙆🫶
It would make a great treat for myself, or even a gift for family. 💆✨
If I start to feel like my scalp is getting worse, I'll definitely come back to experience that refreshing feeling again. 🩷
chang mina
第一次在日本沙龍剪頭髮，用事先找好的圖片加上手機翻譯，感受到設計師細心仔細的溝通，還有服務人員溫柔體貼的頭皮spa，真的很開心！ (Translated by Google) It was my first time getting my hair cut at a Japanese salon. I used pre-picked pictures and mobile phone translation to experience the designer's attentive communication and the gentle and considerate scalp spa treatments from the service staff. I was really happy!
A T
長年通っていた美容師さんが引退された後、美容室迷子になっていた私を救っていただき、６年目になりました。月１回、安心しておまかせしており、40代の今が一番髪の調子がいいと感じています。
大きなお店でしっかり学んでこられた腕と、独立後も日々研究を欠かさない姿勢を尊敬しています。今後もずっとお世話になりたいと思っています。 (Translated by Google) It's been six years since I was rescued by this salon after my longtime hairdresser retired and I was lost in my search for a salon. I visit them once a month with peace of mind, and I feel my hair is in the best condition it's ever been in my 40s.
I respect the skills she has acquired through her solid training at a large salon, and her dedication to continuing to study every day even after going independent. I hope to continue receiving her services in the future.
高見宏美
オープン時からお世話になっています。とても居心地がよく、ずっと親子（母娘）で通わせていただいています。オーナーの技術力が高いのはさることながら、さらに良いものを求めて日々勉強されている姿に信頼を寄せています。 (Translated by Google) We have been using this salon since it opened. It's a very comfortable environment, and my mother and daughter have been coming here together. The owner not only has excellent technical skills, but we also trust her constant constant learning in pursuit of even better results.
たかのりだお
卒業式前日にシルバーを入れたくてutataneさんにお願いしました。
自分は髪の毛が凄く傷んでいて色を入れても入らないんだろうなと半分諦めていました。
でも想像以上の出来上がりにとても驚きました。。自分が思っていたシルバーよりもシルバーで🤣🤣
今日卒業式行ったら「めっちゃ似合ってるね！」「めっちゃいい色！」凄く褒めてくれました。
utataneさんのおかげで卒業式無事に迎えられ大成功に終わりました。
ほんとにほんとにありがとうございます。最高の卒業式でした！ (Translated by Google) I wanted to get silver hair dyed the day before my graduation, so I asked utatane for help.
My hair is so damaged that I had almost given up on the idea of coloring it.
But I was so surprised by the results, which were better than I expected. It's even silverier than I had imagined! 🤣🤣
I went to the graduation ceremony today, and people complimented me, saying, "It really suits you!" and "What a great color!"
Thanks to utatane, my graduation went off without a hitch and was a huge success.
Thank you so much. It was the best graduation ceremony ever!
T “T.S” S
伊藤黎奈
カラーもよく、カットも早くて丁寧でした！シャンプーも買って帰ったら髪質も改善しうらしいです😊 (Translated by Google) The color was good, and the cut was quick and polite! I bought some shampoo and it seems that the quality of my hair has improved when I got home 😊
井要茱
自分へのご褒美時間です。
腕良し、雰囲気良し、居心地良し。
お勧めの美容室です。😊😊😊 (Translated by Google) It's time to treat yourself.
Great skills, great atmosphere, and a comfortable place.
I highly recommend this salon. 😊😊😊
Nozomi 8 8
髪型はいつも素敵に仕上げてくださるし、お店の雰囲気は居やすいし、美容師さんは常に向上心を持っていらっしゃって、尊敬しています。私の美容室探しの旅はこの美容師さんに出会ったことで無事に終了しました。とっても素敵な時間を過ごせます。安心しておまかせできる美容室だと思います。
美容師さん続けていかれる限りは、通い続けたい美容室です。 (Translated by Google) My hair is always done beautifully, the atmosphere in the salon is comfortable, and the hairdressers are always striving to improve, which I respect. My search for a salon came to a successful end when I found this hairdresser. I always have a wonderful time here. I feel like this is a salon where I can trust them with confidence.
As long as I can continue working as a hairdresser, this is a salon I would like to continue going to.
あいわず
オーナーさんが落ちついていて優しいお人柄なので、相談しやすさと「おまかせ」への絶対的信頼により夫婦でお世話になっています。少しお値段が高めかな？と思っても、贅沢なケアはリーズナブルと思えます。毎回帰る時は幸せな気分になります (Translated by Google) The owner has a calm and kind personality, so my husband and I are able to rely on him for care, as he is easy to talk to and we have absolute confidence in his service. Even if you think the prices are a little high, the luxurious care is well worth it. I feel happy every time I leave.
Kyo
乾かすだけでまとまるように切って下さるので、大変ありがたいです！またお願いします。 (Translated by Google) I really appreciate that they cut it so that it stays together just by drying it! I'll definitely be ordering again!
池永雅美
2年くらい前からお世話になってます。今年からご夫婦でされていて、美容室の雰囲気もよく落ち着きます。白髪が気になるので、よく相談にのってくれます。 (Translated by Google) I've been using their services for about two years. A married couple started working here this year, and the atmosphere at the salon is very relaxing. I'm concerned about my gray hair, so they often give me advice.
mi ake
とても丁寧に対応してもらっています。
細かいところまで考えて頂き、熱心さがとても伝わるので多少値段は張りますが、いつも満足です！出会えて嬉しい美容室です。 (Translated by Google) They are very attentive to my needs.
They think about even the smallest details and their enthusiasm is very clear, so even though it's a little pricey, I'm always satisfied! I'm happy to have found this salon.
まるくる
とっても信頼できる方で毎回お任せしています。自分でも自分のなりたいイメージがわからず、簡単にお伝えするだけなのに気持ちを汲み取っていただき、毎回本当に自分好みに仕上げてくださって大満足です。これからもずっとお世話になりたいです。 (Translated by Google) She is a very trustworthy person and I always leave everything to her. Even when I didn't know what I wanted, she understood my feelings and always finished my hair exactly to my liking, which made me very satisfied. I would like to continue to rely on her services in the future.
tamami t
自分に合った薬剤を選んで髪を染めてもらえるので
安心してお願いできます。心地よい空間の中で、リフレッシュさせてもらってます。 (Translated by Google) I can rest assured knowing they will choose the right dye for me, and I feel refreshed in a comfortable environment.
I K
いつも丁寧に施術していただきありがとうございます。
シャンプーはいつも気持ち良すぎて寝てます笑 (Translated by Google) Thank you for always providing such careful treatment.
The shampoo always feels so good that I fall asleep lol
Goto Chiomi
独立される前からずっとお世話になっています。カラー、ストレートパーマ、トリートメントをお願いしています。細くて痛みやすい髪質なのですが、いつもツヤツヤサラサラになります。カットはとても丁寧です。
これからも、ずっと通いたいと思っています。 (Translated by Google) I've been coming here since before I went independent. I ask for color, straight perms, and treatments. My hair is thin and easily damaged, but they always make it shiny and smooth. The cuts are very thorough.
I plan to continue coming here in the future.
草野聡恵
シャンプーが気持ち良かったです。
髪に優しい物を使っているので安心です。 (Translated by Google) The shampoo felt great. I feel safe knowing they use products that are gentle on my hair.
RIE HANAKI
井めぐみ
落ち着いた場所で、しっかり個別対応。
優しい雰囲気のお店です。😊
名前の通り、ついついutataneしちゃいます。
カットも丁寧な仕上がり。伸びた後もイケてる‼️
気分転換に最高の場所。是非オススメです。 (Translated by Google) A calming setting with personalized attention.
A friendly atmosphere. 😊
As the name suggests, I always end up getting a haircut.
The cuts are also carefully done. My hair still looks great after it's grown out! ️
A great place for a change of pace. I highly recommend it.
mieee
50歳過ぎてから、こんなサラサラヘアーになれるとは、思いませんでした。
マッサージしながらのシャンプーも身持ち良く、いつも癒されまいます。 (Translated by Google) I never thought I'd have such smooth hair after turning 50. The shampooing while massaging is also very relaxing and relaxing.
宮田知子
数年前までは、髪が白髪染めでゴワゴワしてましたが、今はサラサラになり、満足してます。毎月のカラーとシャンプーが楽しみです✨ (Translated by Google) Until a few years ago, my hair was rough and coarse from dyeing my gray hair, but now it's smooth and I'm happy with it. I look forward to my monthly color and shampoo.
ぴんぽん
おススメ！
通い始めて髪質変わりました！！
アドバイスも色々教えてくれるし話しやすいスタッフさんです！
店内も清潔で雰囲気も落ち着きます！ (Translated by Google) Highly recommended!
My hair quality has changed since I started coming here!!
The staff are very helpful and easy to talk to, and they give lots of advice!
The store is clean and has a relaxing atmosphere!
岩本久美
毎回、丁寧なサービスを受け、心地良い空間の中で
リフレッシュして帰ることができ、楽しみにしています。敏感肌のため地肌にダメージを出来るだけ残さないカラーをしてくださり、本当に助かっています。こちらで、カラーをするようになり、何の問題もなくカラーを楽しむことができるようになり嬉しく思います。色んな要望や、話をしっかり聞いてくださるため相談しやすいです。また次回もよろしくお願いいたします。 (Translated by Google) I always look forward to receiving attentive service and leaving feeling refreshed in a comfortable space. I have sensitive skin, so I'm really grateful that they color my hair with minimal damage to my scalp. I'm happy that I can now enjoy coloring without any issues since I started getting my hair colored here. They listen carefully to my various requests and concerns, so it's easy to consult with them. I look forward to seeing you again next time.
中山優子
いつもお任せコースですが、対応して頂き有難うございます。月に1回、髪型はもちろん素敵な木の温もりを感じる空間に癒されてまた頑張ろうと思えます。
これからも、素敵な時間を楽しみにしております。 (Translated by Google) I always order the leave it to you option, and thank you for your patience. Once a month, I'm soothed by not only my hairstyle but also the warmth of the wood in this lovely space, and it motivates me to keep trying my best. I look forward to continuing to have wonderful times with you.